Quran with Hindustani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 54 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الدُّخان: 54]
﴿كذلك وزوجناهم بحور عين﴾ [الدُّخان: 54]
| Muhammad Junagarhi Yeh uss tarah hai aur hum bari bari aankhon wali hooron say unka nikah kerden gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ye isi tara hai aur hum badi badi aankho waali huro se un ka nikaah kar denge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہاں یونہی ہوگا اور ہم بیاہ دینگے انہیں گوری گوری آہو چشم عورتوں سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اسی طرح (ہی) ہوگا، اور ہم انہیں گوری رنگت والی کشادہ چشم حوروں سے بیاہ دیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani ان کے ساتھ یہی معاملہ ہوگا اور ہم بڑی بڑی آنکھوں والی حوروں کا ان سے بیاہ کردیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ایسا ہی ہوگا اور ہم بڑی بڑی آنکھوں والی حوروں سے ان کے جوڑے لگادیں گے |