Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 54 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الدُّخان: 54]
﴿كذلك وزوجناهم بحور عين﴾ [الدُّخان: 54]
| Besim Korkut Eto, tako će biti i Mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti |
| Korkut Eto, tako ce biti i Mi cemo ih hurijama, krupnih ociju, zeniti |
| Korkut Eto, tako će biti i Mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti |
| Muhamed Mehanovic Eto, tako će biti i Mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti |
| Muhamed Mehanovic Eto, tako ce biti i Mi cemo ih hurijama, krupnih ociju, zeniti |
| Mustafa Mlivo Tako; i ozenicemo ih hurijama lijepih krupnih ociju |
| Mustafa Mlivo Tako; i oženićemo ih hurijama lijepih krupnih očiju |
| Transliterim KEDHALIKE WE ZEWWEXHNAHUM BIHURIN ‘ININ |
| Islam House Eto, tako ce biti i Mi cemo ih hurijama, krupnih ociju, zeniti |
| Islam House Eto, tako će biti i Mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti |