Quran with Hindustani translation - Surah An-Najm ayat 53 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴾
[النَّجم: 53]
﴿والمؤتفكة أهوى﴾ [النَّجم: 53]
| Muhammad Junagarhi Aur motafiqa (shehar ya utti hui bastiyon ko) ussi ney ulat diya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur mu-taafiqa (shahar ya ulti hoyi bastiyo ko) osi ne ulat diya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور (لوط کی) اوندھی بستی کو بھی پٹخ دیا ۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور (قومِ لُوط کی) الٹی ہوئی بستیوں کو (اوپر اٹھا کر) اُسی نے نیچے دے پٹکا |
| Muhammad Taqi Usmani اور جو بستیاں اوندھی گری تھیں۔ ان کو بھی اسی نے اٹھا پھینکا تھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اسی نے قوم لوط کی اُلٹی بستیوں کو پٹک دیا ہے |