Quran with Hindustani translation - Surah An-Najm ayat 52 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴾
[النَّجم: 52]
﴿وقوم نوح من قبل إنهم كانوا هم أظلم وأطغى﴾ [النَّجم: 52]
| Muhammad Junagarhi Aur iss say pehlay Qom-e-nooh ko yaqeenan woh baray zalim aur sirkash thay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur us se pehle khaum nuh ko, yaqinan wo bade zaalim aur sarkash thein |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور (ہلاک کیا ) قوم نوح کو ان سب سے پہلے وہ بڑے ظالم اور سرکش تھے۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اس سے پہلے قومِ نوح کو (بھی ہلاک کیا)، بیشک وہ بڑے ہی ظالم اور بڑے ہی سرکش تھے |
| Muhammad Taqi Usmani اور اس سے پہلے نوح کی قوم کو بھی (ہلاک کیا) ۔ بیشک وہ سب سے زیادہ ظالم اور سرکش تھے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور قوم نوح کو ان سے پہلے .کہ وہ لوگ بڑے ظالم اور سرکش تھے |