Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 88 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 88]
﴿فأما إن كان من المقربين﴾ [الوَاقِعة: 88]
| Muhammad Junagarhi Pus jo koi barah-e-elaahi say qareeb kiya hua hoga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas jo koyi baar-gaahe ilaahi se qareeb kiya hoa hoga |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس وہ (مرنے والا) اگر اللہ کے مقرب بندوں سے ہوگا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اگر وہ (وفات پانے والا) مقرّبین میں سے تھا |
| Muhammad Taqi Usmani پھر اگر وہ (مرنے والا) اللہ کے مقرب بندوں میں سے ہو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر اگر مرنے والا مقربین میں سے ہے |