Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 87 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 87]
﴿ترجعونها إن كنتم صادقين﴾ [الوَاقِعة: 87]
| Muhammad Junagarhi Aur iss qol mein sachay hoto (zara) iss rooh ko to lotao |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur us qaul mein sacche ho, to (zara) us ruh ko to lautaao |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari تو پھر کیوں نہیں لوٹا دیتے (مرنے والے کی روح) اگر تم سچے ہو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کہ اس (رُوح) کو واپس پھیر لو اگر تم سچّے ہو |
| Muhammad Taqi Usmani کہ تم اس جان کو واپس لے آؤ، اگر تم سچے ہو ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi تو اس روح کو کیوں نہیں پلٹا دیتے ہو اگر اپنی بات میں سچے ہو |