×

آسمانوں اور زمین میں جو ہے (سب) اللہ کی تسبیح کر رہے 57:1 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah Al-hadid ⮕ (57:1) ayat 1 in Hindustani

57:1 Surah Al-hadid ayat 1 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah Al-hadid ayat 1 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الحدِيد: 1]

آسمانوں اور زمین میں جو ہے (سب) اللہ کی تسبیح کر رہے ہیں، وه زبردست باحکمت ہے

❮ Previous Next ❯

ترجمة: سبح لله ما في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم, باللغة الباكستانية

﴿سبح لله ما في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم﴾ [الحدِيد: 1]

Muhammad Junagarhi
Aasmanon aur zamin mein jo hai (Sub) Allah ki tasbeeh ker rahey hain woh zabardast ba-hikmat hai
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
asmaano aur zameen mein jo hai (sab) Allah ki tasbih kar rahe hai, wo zabardasth ba hikmath hai
Muhammad Karam Shah Al Azhari
اللہ تعالیٰ کی تسبیح کہہ رہی ہے ہر چیز جو آسمانوں اور زمین میں ہے اور وہی سب پر غالب ، بڑا دانا ہے
Muhammad Tahir Ul Qadri
اللہ ہی کی تسبیح کرتے ہیں جو بھی آسمانوں اور زمین میں ہیں، اور وہی بڑی عزت والا بڑی حکمت والا ہے
Muhammad Taqi Usmani
آسمانوں اور زمین میں جو چیز بھی ہے، وہ اللہ کی تسبیح کرتی ہے۔ اور وہی ہے جو اقتدار کا بھی مالک ہے، حکمت کا بھی مالک۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
محو تسبیح پروردگار ہے ہر وہ چیز جو زمین و آسمان میں ہے اور وہ پروردگار صاحبِ عزت بھی ہے اور صاحبِ حکمت بھی ہے
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek