اس کی سرکشی صرف اس لیے ہے کہ وه مال واﻻ اور

﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ ﴾
[القَلَم: 14]

اس کی سرکشی صرف اس لیے ہے کہ وه مال واﻻ اور بیٹوں واﻻ ہے

﴿أن كان ذا مال وبنين﴾ [القَلَم: 14]

Muhammad Junagarhi
Us ski sirkashi sirf iss liye hai kay who maal wala aur beton wala hai

Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
us ki sarkashi sirf is liye hai ke wo maal waala aur beto waala hai

Muhammad Karam Shah Al Azhari
(یہ غرور وسرکشی) اس لیے کہ وہ مالدار اور صاحب اولاد ہے

Muhammad Tahir Ul Qadri
اِس لئے (اس کی بات کو اہمیت نہ دیں) کہ وہ مال دار اور صاحبِ اَولاد ہے

Muhammad Taqi Usmani
صرف اس وجہ سے کہ وہ بڑے مال اور اولاد والا ہے۔

Syed Zeeshan Haider Jawadi
صرف اس بات پر کہ یہ صاحب همال و اولاد ہے