Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 40 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ﴾
[القِيَامة: 40]
﴿أليس ذلك بقادر على أن يحيي الموتى﴾ [القِيَامة: 40]
| Muhammad Junagarhi kiya (Allah Talah) iss (amar)per qadir nahi kay murday ko zinda kerday |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya (Allah ta’ala) us amr par qaadir nahi ke murde ko zinda karde |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا وہ (اتنی قدرت والا) اس پر قادر نہیں کہ مردوں کو پھر زندہ کردے؟ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri تو کیا وہ اس بات پر قادر نہیں کہ مُردوں کو پھر سے زندہ کر دے |
| Muhammad Taqi Usmani کیا وہ اس بات پر قادر نہیں ہے کہ مردوں کو پھر سے زندہ کردے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کیا وہ خدا اس بات پر قادر نہیں ہے کہ مفِدوں کو دوبارہ زندہ کرسکے |