Quran with Hindustani translation - Surah An-Naba’ ayat 35 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا ﴾
[النَّبَإ: 35]
﴿لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا﴾ [النَّبَإ: 35]
| Muhammad Junagarhi Wahan na to who byhoda batein sunein gay aur na jhoti batein sunein gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim wahaa na to wo be huda baatein sunenge aur na jhoti batein sunenge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari نہ سنیں گے وہاں کوئی بیہودہ بات اور نہ جھوٹ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri وہاں یہ (لوگ) نہ کوئی بے ہودہ بات سنیں گے اور نہ (ایک دوسرے کو) جھٹلانا (ہوگا) |
| Muhammad Taqi Usmani وہاں پر وہ نہ کوئی بےہودہ بات سنیں گے، اور نہ کوئی جھوٹی بات۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi وہاں نہ کوئی لغو بات سنیں گے نہ گناہ |