Quran with Persian translation - Surah An-Naba’ ayat 35 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا ﴾
[النَّبَإ: 35]
﴿لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا﴾ [النَّبَإ: 35]
| Abdolmohammad Ayati نه سخن بيهوده شنوند و نه دروغ |
| Abolfazl Bahrampour نه سخن ناروا در آن مى‌شنوند و نه دروغى |
| Baha Oddin Khorramshahi در آنجا نه لغوی بشنوند و نه دروغی |
| Dr. Hussien Tagi در آنجا نه سخن بیهوده‌ای می‌شنوند و نه دروغی |
| Hussain Ansarian در آنجا نه سخن بیهوده ای می شنوند و نه دروغ و تکذیبی |
| Islamhouse.com Persian Team در آنجا نه سخن بیهوده‌ای می‌شنوند و نه دروغی |