Quran with Hindustani translation - Surah ‘Abasa ayat 24 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ﴾
[عَبَسَ: 24]
﴿فلينظر الإنسان إلى طعامه﴾ [عَبَسَ: 24]
| Muhammad Junagarhi Insan ko chahye kay apnay khaney ko dekhy |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim insaan ko chahiye ke apne khaane ko dekhe |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر ذرا انسان غور سے دیکھے اپنی غذا کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس انسان کو چاہیے کہ اپنی غذا کی طرف دیکھے (اور غور کرے) |
| Muhammad Taqi Usmani پھر ذرا انسان اپنے کھانے ہی کو دیکھ لے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ذرا انسان اپنے کھانے کی طرف تو نگاہ کرے |