×

O az, Aki lebocsatotta neked (Muhammad- Allah aldja meg es adjon Neki 3:7 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah al-‘Imran ⮕ (3:7) ayat 7 in Hungarian

3:7 Surah al-‘Imran ayat 7 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah al-‘Imran ayat 7 - آل عِمران - Page - Juz 3

﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۡهُ ءَايَٰتٞ مُّحۡكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٞۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمۡ زَيۡغٞ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنۡهُ ٱبۡتِغَآءَ ٱلۡفِتۡنَةِ وَٱبۡتِغَآءَ تَأۡوِيلِهِۦۖ وَمَا يَعۡلَمُ تَأۡوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِي ٱلۡعِلۡمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ رَبِّنَاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[آل عِمران: 7]

O az, Aki lebocsatotta neked (Muhammad- Allah aldja meg es adjon Neki orok udvosseget) a Konyvet (ezt a Szent Korant). Ebben vannak olyan versek, amelyek , mulikam" -ok, ezekbol all az .ummu-I-kitab" , mas versek pedig ugynevezett smutasabihaf ", Am azok, akiknek sziveben ferdeseg lakozik ok azt kovetik belole, ami tobb ertelemmel bir- a fitna-€ ahitozvan-, es annak (rejtett) ertelmezeset ahitozvan. Am annak ertelmezeset csak Allah ismeri. Es azok, akik nagy jartassagra tettek szert a tudasban azt mondjak: , Hiszunk benne, mindez a mi Urunktol valo!" Am csak az esszel birok okulnak az intesbol

❮ Previous Next ❯

ترجمة: هو الذي أنـزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر, باللغة المجرية

﴿هو الذي أنـزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر﴾ [آل عِمران: 7]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
Ő az, Aki lebocsátotta neked (Muhammad- Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) a Könyvet (ezt a Szent Koránt). Ebben vannak olyan versek, amelyek , mulikam" -ok, ezekből áll az .ummu-I-kitáb" , más versek pedig úgynevezett smutasábihaf ", Ám azok, akiknek szívében ferdeség lakozik ők azt követik belőle, ami több értelemmel bír- a fitna-€ áhítozván-, és annak (rejtett) értelmezését áhítozván. Ám annak értelmezését csak Allah ismeri. És azok, akik nagy jártasságra tettek szert a tudásban azt mondják: , Hiszünk benne, mindez a mi Urunktól való!" Ám csak az ésszel bírók okulnak az intésből
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek