Quran with Indonesian translation - Surah Ta-Ha ayat 5 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ﴾
[طه: 5]
﴿الرحمن على العرش استوى﴾ [طه: 5]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry (yaitu) Yang Maha Pengasih, yang bersemayam di atas Arasy |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti Yaitu (Tuhan Yang Maha Pemurah, yang di atas Arasy) lafal Arasy ini menurut pengertian bahasa diartikan singgasana raja (berkuasa) yakni bersemayam sesuai dengan keagungan dan kebesaran-Nya |
| King Fahd Complex (Yaitu) Tuhan Yang Maha Pemurah, Yang bersemayam di atas arasy |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Yang rahmat-Nya mahaagung, dan yang berkuasa atas kerajaan-Nya |
| The Sabiq Company (yaitu) Yang Maha Pengasih, yang bersemayam di atas Arasy |