Quran with Russian translation - Surah Ta-Ha ayat 5 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ﴾
[طه: 5]
﴿الرحمن على العرش استوى﴾ [طه: 5]
| Abu Adel Милостивый (Аллах) – Он утвердился [возвысился] (как подобает только Его величию) на Троне |
| Elmir Kuliev Milostivyy voznessya na Tron (ili utverdilsya na Trone) |
| Elmir Kuliev Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Milostivyy vossedayet na prestole |
| Gordy Semyonovich Sablukov Милостивый восседает на престоле |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Miloserdnyy - On utverdilsya na trone |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Милосердный - Он утвердился на троне |