Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 112 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 112]
﴿قال وما علمي بما كانوا يعملون﴾ [الشعراء: 112]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dia (Nuh) menjawab, "Tidak ada pengetahuanku tentang apa yang mereka kerjakan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Nuh menjawab, "Bagaimana aku mengetahui) mana mungkin aku mengetahui (apa yang telah mereka kerjakan) |
| King Fahd Complex Nūḥ menjawab, "Bagaimana aku mengetahui apa yang telah mereka kerjakan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Nûh berkata, "Dari mana aku tahu bahwa mereka itu rendah kedudukannya dan sedikit hartanya? Aku hanya ditugaskan untuk mengajak mereka beriman tanpa harus mengetahui lebih dulu kekayaan dan status mereka |
| The Sabiq Company Dia (Nuh) menjawab, “Tidak ada pengetahuanku tentang apa yang mereka kerjakan |