Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 112 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 112]
﴿قال وما علمي بما كانوا يعملون﴾ [الشعراء: 112]
| Islamic Foundation Il repondit : « Que sais-je de ce qu’ils faisaient |
| Islamic Foundation Il répondit : « Que sais-je de ce qu’ils faisaient |
| Muhammad Hameedullah Il dit : "Je ne sais pas ce que ceux-la faisaient |
| Muhammad Hamidullah Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-la faisaient |
| Muhammad Hamidullah Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient |
| Rashid Maash Noe repliqua : « Suis-je charge de savoir ce qu’ils font |
| Rashid Maash Noé répliqua : « Suis-je chargé de savoir ce qu’ils font |
| Shahnaz Saidi Benbetka « Qu’ai-je a savoir en quoi consistaient leurs actions |
| Shahnaz Saidi Benbetka « Qu’ai-je à savoir en quoi consistaient leurs actions |