Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 187 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الشعراء: 187]
﴿فأسقط علينا كسفا من السماء إن كنت من الصادقين﴾ [الشعراء: 187]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka jatuhkanlah kepada kami gumpalan dari langit, jika engkau termasuk orang-orang yang benar |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka jatuhkanlah atas kami gumpalan) dapat dibaca Kasafan dan Kisfan, artinya gumpalan-gumpalan (dari langit, jika kamu termasuk orang-orang yang benar") dalam pengakuan risalahmu itu |
| King Fahd Complex Maka jatuhkanlah atas kami gumpalan dari langit, jika kamu termasuk orang-orang yang benar |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Jika kamu benar-benar membawa risalah, mengapa tidak dijatuhkan kepada kami suatu bentuk azab dari langit?" Demikianlah, permintaan ini menyiratkan betapa kukuhnya pengingkaran mereka |
| The Sabiq Company Maka jatuhkanlah kepada kami gumpalan dari langit, jika engkau termasuk orang-orang yang benar.” |