Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 96 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[الشعراء: 96]
﴿قالوا وهم فيها يختصمون﴾ [الشعراء: 96]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Mereka berkata sambil bertengkar di dalamnya (neraka) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Mereka berkata,) orang-orang yang sesat itu (sedangkan mereka bertengkar di dalam neraka itu) bersama dengan sesembahan-sesembahan mereka |
| King Fahd Complex Mereka berkata, sedang mereka bertengkar di dalam neraka |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Di hari itu mereka akan mengetahui dan meratapi kesalahan yang mereka perbuat. Mereka dan sembahan-sembahan yang menyesatkan mereka bertengkar saling menyalahkan |
| The Sabiq Company Mereka berkata sambil bertengkar di dalamnya (neraka) |