Quran with Indonesian translation - Surah Ya-Sin ayat 42 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ ﴾
[يسٓ: 42]
﴿وخلقنا لهم من مثله ما يركبون﴾ [يسٓ: 42]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang mereka kendarai |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan Kami ciptakan untuk mereka seperti bahtera itu) seperti perahu Nabi Nuh, perahu kecil dan besar yang dibuat oleh mereka sesudahnya, bentuknya sama dengan perahu Nabi Nuh. Ini berkat apa yang telah Allah swt. ajarkan kepada Nabi Nuh (yang akan mereka kendarai) mereka berlayar dengannya |
| King Fahd Complex dan Kami ciptakan untuk mereka yang akan mereka kendarai seperti bahtera itu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan Kami menciptakan pula untuk mereka sesuatu yang dapat mereka tunggangi, seperti halnya bahtera |
| The Sabiq Company Dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang mereka kendarai |