Quran with English translation - Surah Ya-Sin ayat 42 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ ﴾
[يسٓ: 42]
﴿وخلقنا لهم من مثله ما يركبون﴾ [يسٓ: 42]
Al Bilal Muhammad Et Al And We have created for them similar vessels on which they ride |
Ali Bakhtiari Nejad and We created the like of it for them that they ride |
Ali Quli Qarai and We have created for them what is similar to it, which they ride |
Ali Unal And We have created for them the like of it (for land travel) on which they ride |
Hamid S Aziz And We have created for them the like of it, in which they ride |
John Medows Rodwell And that we have made for them vessels like it on which they embark |
Literal And We created for them from similar/equal/alike to it, what they ride/board |
Mir Anees Original And We created for them (vessels) similar to it, on which they ride |
Mir Aneesuddin And We created for them (vessels) similar to it, on which they ride |