Quran with Indonesian translation - Surah Ya-Sin ayat 61 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[يسٓ: 61]
﴿وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم﴾ [يسٓ: 61]
Indonesian Islamic Affairs Ministry dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan hendaklah kalian menyembah-Ku) yakni esakanlah Aku dan taatilah Aku. (Inilah jalan) maksudnya tuntunan (yang lurus) |
King Fahd Complex dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Juga agar kalian mengesakan Aku dalam beribadah, karena itu merupakan jalan yang benar-benar lurus |
The Sabiq Company dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.” |