Y de que Me adoraríais? Y por cierto que éste es el

﴿وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[يسٓ: 61]

Y de que Me adoraríais? Y por cierto que éste es el sendero recto [que debíais seguir]

﴿وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم﴾ [يسٓ: 61]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Y de que Me adorariais? Y por cierto que este es el sendero recto [que debiais seguir]

Islamic Foundation
»(Y os ordene) adorarme (solo) a Mi. Este es el camino recto

Islamic Foundation
»(Y os ordené) adorarme (solo) a Mí. Este es el camino recto

Islamic Foundation
(Y les ordene) adorarme (solo) a Mi. Este es el camino recto

Islamic Foundation
(Y les ordené) adorarme (solo) a Mí. Este es el camino recto

Julio Cortes
sino que ibais a servirme a Mi? Esto es una via recta

Julio Cortes
sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta