Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 106 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الصَّافَات: 106]
﴿إن هذا لهو البلاء المبين﴾ [الصَّافَات: 106]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sesungguhnya ini) penyembelihan yang diperintahkan ini (benar-benar suatu ujian yang nyata) atau cobaan yang jelas |
| King Fahd Complex Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Sesungguhnya cobaan yang Kami berikan kepada Ibrâhîm dan anaknya adalah bentuk cobaan yang menjelaskan inti keimanan dan keyakinan mereka kepada Tuhan semesta alam |
| The Sabiq Company Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata |