Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 106 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الصَّافَات: 106]
﴿إن هذا لهو البلاء المبين﴾ [الصَّافَات: 106]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya'i eta chila eka spasta pariksa |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa'i ēṭā chila ēka spaṣṭa parīkṣā |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় এটা এক সুস্পষ্ট পরীক্ষা। |
| Muhiuddin Khan Niscaya eta eka suspasta pariksa. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa ēṭā ēka suspaṣṭa parīkṣā. |
| Zohurul Hoque নিশ্চয়ই এটি -- এইটিই তো ছিল এক স্পষ্ট পরীক্ষা।’’ |
| Zohurul Hoque Niscaya'i eti -- e'iti'i to chila eka spasta pariksa.’’ |
| Zohurul Hoque Niścaẏa'i ēṭi -- ē'iṭi'i tō chila ēka spaṣṭa parīkṣā.’’ |