Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 55 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 55]
﴿فاطلع فرآه في سواء الجحيم﴾ [الصَّافَات: 55]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka dia meninjaunya, lalu dia melihat (teman)nya itu di tengah-tengah neraka yang menyala-nyala |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka ia meninjaunya) yakni orang yang mengatakan demikian itu dari sebagian jendela surga (lalu ia melihat temannya itu) yaitu temannya yang ingkar kepada adanya hari berbangkit itu (di tengah-tengah neraka menyala-nyala) berada di tengah-tengah neraka Jahim |
| King Fahd Complex Maka ia meninjaunya, lalu dia melihat temannya itu di tengah-tengah neraka menyala-nyala |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pandangannya pun tertuju ke neraka. Lalu ia melihat teman lamanya itu berada di tengah-tengahnya: tersiksa oleh api neraka |
| The Sabiq Company Maka dia meninjaunya, lalu dia melihat (teman)nya itu di tengah-tengah neraka menyala-nyala |