Quran with Indonesian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 28 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 28]
﴿كذلك وأورثناها قوما آخرين﴾ [الدُّخان: 28]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry demikianlah, dan Kami wariskan (semua) itu kepada kaum yang lain |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Demikianlah) lafal Kadzaalika ini menjadi Khabar dari Mubtada; maksudnya, perkaranya demikianlah. (Dan Kami wariskan semua itu) yakni harta benda mereka (kepada kaum yang lain) yakni, kaum Bani Israel |
| King Fahd Complex demikianlah. Dan Kami wariskan semua itu kepada kaum yang lain |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Hukuman seperti ini diberikan Allah kepada orang yang melanggar dan tidak menaati perintah-Nya. Kenikmatan yang dahulu mereka rasakan itu diserahkan kepada kaum lain yang sama sekali tidak ada hubungan kerabat dan agama dengan mereka |
| The Sabiq Company demikianlah, dan Kami wariskan (semua) itu kepada kaum yang lain |