Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qalam ayat 16 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴾
[القَلَم: 16]
﴿سنسمه على الخرطوم﴾ [القَلَم: 16]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Kelak dia akan Kami beri tanda pada belalai(nya) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kelak akan Kami beri tanda dia di belalainya) Kami akan menjadikan tanda pada hidungnya, yang menyebabkannya cacat seumur hidup. Maka dia terpotong-potong hidungnya ketika perang Badar |
| King Fahd Complex Kelak akan Kami beri tanda dia di belalai(nya) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kami akan menjadikan tanda di hidung yang selalu menyertainya agar tanda itu dapat mempermalukannya di depan orang |
| The Sabiq Company Kelak dia akan Kami beri tanda pada belalai(nya) |