Quran with Bangla translation - Surah Al-Qalam ayat 16 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴾
[القَلَم: 16]
﴿سنسمه على الخرطوم﴾ [القَلَم: 16]
| Abu Bakr Zakaria Amara abasya'i tara sumra dagiye deba |
| Abu Bakr Zakaria Āmarā abaśya'i tāra śum̐ṛa dāgiẏē dēba |
| Muhiuddin Khan আমি তার নাসিকা দাগিয়ে দিব। |
| Muhiuddin Khan Ami tara nasika dagiye diba. |
| Muhiuddin Khan Āmi tāra nāsikā dāgiẏē diba. |
| Zohurul Hoque আমরা শীঘ্রই তার উঁচু নাকে দাগ করে দেব। |
| Zohurul Hoque Amara sighra'i tara umcu nake daga kare deba. |
| Zohurul Hoque Āmarā śīghra'i tāra um̐cu nākē dāga karē dēba. |