Quran with Indonesian translation - Surah Al-haqqah ayat 37 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴾
[الحَاقة: 37]
﴿لا يأكله إلا الخاطئون﴾ [الحَاقة: 37]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa) orang-orang yang kafir |
King Fahd Complex Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pada hari itu, di neraka, orang kafir itu tidak punya teman dekat yang dapat menolongnya dari api neraka. Minumannya tidak lain adalah hasil cucian penghuni neraka yang berupa darah dan nanah yang hanya dimakan oleh orang-orang yang sengaja dan terus menerus melakukan dosa |
The Sabiq Company Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa |