Quran with Turkish translation - Surah Al-haqqah ayat 37 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴾
[الحَاقة: 37]
﴿لا يأكله إلا الخاطئون﴾ [الحَاقة: 37]
| Abdulbaki Golpinarli Onu da ancak suclular yer |
| Adem Ugur Onu (bile bile) hata isleyenlerden baskası yemez |
| Adem Ugur Onu (bile bile) hata işleyenlerden başkası yemez |
| Ali Bulac Bunu da, hata edenlerden baskası yemez |
| Ali Bulac Bunu da, hata edenlerden başkası yemez |
| Ali Fikri Yavuz Onu, ancak kafirler yer |
| Ali Fikri Yavuz Onu, ancak kâfirler yer |
| Celal Y Ld R M Onu da ancak gunahkarlar yerler |
| Celal Y Ld R M Onu da ancak günahkârlar yerler |