Quran with Urdu translation - Surah Al-haqqah ayat 37 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴾
[الحَاقة: 37]
﴿لا يأكله إلا الخاطئون﴾ [الحَاقة: 37]
| Abul Ala Maududi Jisey khatakaaron (sinners) ke siwa koi nahin khata |
| Ahmed Ali اسے سوائے گناہگاروں کے کوئی نہیں کھائے گا |
| Fateh Muhammad Jalandhry جس کو گنہگاروں کے سوا کوئی نہیں کھائے گا |
| Mahmood Ul Hassan کوئی نہ کھائے اُسکو مگر وہی گنہگار [۲۲] |
| Muhammad Hussain Najafi جسے خطا کاروں کے سوا اور کوئی نہیں کھاتا۔ |