Quran with Indonesian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 16 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا ﴾
[المُدثر: 16]
﴿كلا إنه كان لآياتنا عنيدا﴾ [المُدثر: 16]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Tidak bisa! Sesungguhnya dia telah menentang ayat-ayat Kami (Alquran) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sekali-kali tidak) Aku tidak akan memberikan tambahan lagi kepadanya selain dari hal tersebut (karena sesungguhnya dia terhadap ayat-ayat Kami) yakni terhadap Alquran (selalu menentang) selalu melawan dan ingkar |
| King Fahd Complex Sekali-kali tidak (akan Aku tambah), karena sesungguhnya dia menentang ayat-ayat Kami (Al-Qur`ān) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Terjegallah ia dengan ketamakannya. Sesungguhnya ia adalah penentang dan pendusta kebenaran al-Qur'ân. Aku akan jegal ia dengan rintangan dan beban berat yang tidak mungkin dapat dilaluinya |
| The Sabiq Company Tidak bisa! Sesungguhnya dia telah menentang ayat-ayat Kami (Al-Qur`ān) |