Quran with Indonesian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 24 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾
[الانشِقَاق: 24]
﴿فبشرهم بعذاب أليم﴾ [الانشِقَاق: 24]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka sampaikanlah kepada mereka (ancaman) azab yang pedih |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka beri kabar gembiralah mereka) beritakanlah kepada mereka (dengan azab yang pedih) atau siksaan yang menyakitkan |
| King Fahd Complex Maka beri kabar gembiralah mereka dengan azab yang pedih |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Maka, beritakan pada mereka akan siksa yang memilukan |
| The Sabiq Company Maka sampaikanlah kepada mereka (ancaman) azab yang pedih |