Quran with Indonesian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 23 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴾
[الانشِقَاق: 23]
﴿والله أعلم بما يوعون﴾ [الانشِقَاق: 23]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Padahal Allah mengetahui apa yang mereka kumpulkan) di dalam catatan amal perbuatan mereka; yaitu berupa kekafiran, kedustaan dan amal-amal buruk lainnya |
| King Fahd Complex Padahal Allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Allah Mahatahu apa yang tersembunyi dalam hati mereka |
| The Sabiq Company Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka) |