Quran with Japanese translation - Surah Yusuf ayat 100 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَرَفَعَ أَبَوَيۡهِ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ وَخَرُّواْ لَهُۥ سُجَّدٗاۖ وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأۡوِيلُ رُءۡيَٰيَ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّٗاۖ وَقَدۡ أَحۡسَنَ بِيٓ إِذۡ أَخۡرَجَنِي مِنَ ٱلسِّجۡنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلۡبَدۡوِ مِنۢ بَعۡدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بَيۡنِي وَبَيۡنَ إِخۡوَتِيٓۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٞ لِّمَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[يُوسُف: 100]
﴿ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال ياأبت هذا تأويل رؤياي﴾ [يُوسُف: 100]
| Ryoichi Mita Kare wa ryoshin o koza ni nobora seta. Suruto ichido wa kare ni hirefushita. Suruto kare wa itta. `Watashi no chichiyo, korega onen no watashi no yume no kaishakudesu. Waga omo wa, sore o shinjitsu ni nasaimashita. Hontoni kare wa, watashi ni oncho o atae, rogoku kara watashi o o-dashi ni nari, mata akuma ga, watashi to kyodai to no ma ni bimyona tekii o kakitateta nochi, sabaku kara anata gata o tsurete ko rareta nodearimasu. Waga omo wa, o nozomi no mono ni wa nasakebukaku ara remasu. Hontoni kare wa zenchi ni shite eimei de ara remasu |
| Ryoichi Mita Kare wa ryōshin o kōza ni nobora seta. Suruto ichidō wa kare ni hirefushita. Suruto kare wa itta. `Watashi no chichiyo, korega ōnen no watashi no yume no kaishakudesu. Waga omo wa, sore o shinjitsu ni nasaimashita. Hontōni kare wa, watashi ni onchō o atae, rōgoku kara watashi o o-dashi ni nari, mata akuma ga, watashi to kyōdai to no ma ni bimyōna tekii o kakitateta nochi, sabaku kara anata gata o tsurete ko rareta nodearimasu. Waga omo wa, o nozomi no mono ni wa nasakebukaku ara remasu. Hontōni kare wa zenchi ni shite eimei de ara remasu |