×

かれは只死肉,血そして豚肉,並びにアッラー以外の名が唱えられ(屠殺され)たものを禁じられる。だが欲望のためではなく,法を越えず,迫られて止むを得ない者には,本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。 16:115 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah An-Nahl ⮕ (16:115) ayat 115 in Japanese

16:115 Surah An-Nahl ayat 115 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah An-Nahl ayat 115 - النَّحل - Page - Juz 14

﴿إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النَّحل: 115]

かれは只死肉,血そして豚肉,並びにアッラー以外の名が唱えられ(屠殺され)たものを禁じられる。だが欲望のためではなく,法を越えず,迫られて止むを得ない者には,本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنـزير وما أهل لغير الله به, باللغة اليابانية

﴿إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنـزير وما أهل لغير الله به﴾ [النَّحل: 115]

Ryoichi Mita
Kare wa tada shi niku, chi soshite butaniku, narabini arra igai no na ga tonae rare (tosatsu sa re)ta mono o kinji rareru. Daga yokubo no tamede wa naku,-ho o koezu, semara rete yamu woenai-sha ni wa, hontoni arra wa kan'yo ni shite jihibukaku ara reru
Ryoichi Mita
Kare wa tada shi niku, chi soshite butaniku, narabini arrā igai no na ga tonae rare (tosatsu sa re)ta mono o kinji rareru. Daga yokubō no tamede wa naku,-hō o koezu, semara rete yamu woenai-sha ni wa, hontōni arrā wa kan'yō ni shite jihibukaku ara reru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek