Quran with Japanese translation - Surah Al-Baqarah ayat 143 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَٰكُمۡ أُمَّةٗ وَسَطٗا لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيۡكُمۡ شَهِيدٗاۗ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلۡقِبۡلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيۡهَآ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِۚ وَإِن كَانَتۡ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 143]
﴿وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا﴾ [البَقَرَة: 143]
| Ryoichi Mita Kono yo ni ware wa, anata gata o chusei no kyodotai 〔unma〕 to suru. Sorede anata gata wa, hitobito ni taishi shonindeari, mata shito wa, anata gata ni taishi shonindearu. Ware ga anata gata no mamotte ita mono ni taishi, kono hoko 〔kibura〕 o sadameta no wa, tada, kibisuwokaesu-sha to shito ni shitagau mono to o miwakeru tamedearu. Kore wa yoide wanai kotodearuga, arra ga michibika reru mono ni totte wa nani demonai. Daga arra wa, anata gata no shinko o kesshite munashiku nasa renai. Hontoni arra wa ningen ni taishi, kagiri naku yasashiku jihibukai kata de ara reru |
| Ryoichi Mita Kono yō ni ware wa, anata gata o chūsei no kyōdōtai 〔unma〕 to suru. Sorede anata gata wa, hitobito ni taishi shōnindeari, mata shito wa, anata gata ni taishi shōnindearu. Ware ga anata gata no mamotte ita mono ni taishi, kono hōkō 〔kibura〕 o sadameta no wa, tada, kibisuwokaesu-sha to shito ni shitagau mono to o miwakeru tamedearu. Kore wa yōide wanai kotodearuga, arrā ga michibika reru mono ni totte wa nani demonai. Daga arrā wa, anata gata no shinkō o kesshite munashiku nasa renai. Hontōni arrā wa ningen ni taishi, kagiri naku yasashiku jihibukai kata de ara reru |