×

かれらは月経に就いて,あなたに問うであろう。言ってやるがいい。「それは不浄である。だから月経時には,妻から遠ざかり,清まるまで近付いてはならない。それで清まった時には,アッラーが命じられるところに従って,かの女らに赴け。誠にアッラーは,悔悟して不断に(かれに)帰る者を愛でられ,また純潔の者を愛される。」 2:222 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Baqarah ⮕ (2:222) ayat 222 in Japanese

2:222 Surah Al-Baqarah ayat 222 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Baqarah ayat 222 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡمَحِيضِۖ قُلۡ هُوَ أَذٗى فَٱعۡتَزِلُواْ ٱلنِّسَآءَ فِي ٱلۡمَحِيضِ وَلَا تَقۡرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ فَإِذَا تَطَهَّرۡنَ فَأۡتُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلۡمُتَطَهِّرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 222]

かれらは月経に就いて,あなたに問うであろう。言ってやるがいい。「それは不浄である。だから月経時には,妻から遠ざかり,清まるまで近付いてはならない。それで清まった時には,アッラーが命じられるところに従って,かの女らに赴け。誠にアッラーは,悔悟して不断に(かれに)帰る者を愛でられ,また純潔の者を愛される。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ويسألونك عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض ولا تقربوهن, باللغة اليابانية

﴿ويسألونك عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض ولا تقربوهن﴾ [البَقَرَة: 222]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa gekkei ni tsuite, anata ni toudearou. Itte yaru ga i. `Sore wa fujodearu. Dakara gekkei tokiniha, tsuma kara tozakari, kiyomaru made chikadzuite wa naranai. Sore de kiyomatta tokiniha, arra ga meiji rareru tokoro ni shitagatte, ka no on'na-ra ni omomuke. Makotoni arra wa, kaigo shite fudan ni (kare ni) kaeru mono o mede rare, mata junketsu no mono o aisareru
Ryoichi Mita
Kare-ra wa gekkei ni tsuite, anata ni toudearou. Itte yaru ga ī. `Sore wa fujōdearu. Dakara gekkei tokiniha, tsuma kara tōzakari, kiyomaru made chikadzuite wa naranai. Sore de kiyomatta tokiniha, arrā ga meiji rareru tokoro ni shitagatte, ka no on'na-ra ni omomuke. Makotoni arrā wa, kaigo shite fudan ni (kare ni) kaeru mono o mede rare, mata junketsu no mono o aisareru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek