Quran with Japanese translation - Surah Al-Baqarah ayat 54 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 54]
﴿وإذ قال موسى لقومه ياقوم إنكم ظلمتم أنفسكم باتخاذكم العجل فتوبوا إلى﴾ [البَقَرَة: 54]
| Ryoichi Mita Sonotoki musa wa sono min ni tsugete itta. `Watashi no min yo, hontoni anata gata wa, koushi o erande, mizukara o tsumi ni ochireta. Dakara anata gata no sozo no omo no omoto ni kaigo shite kaeri, anata gata jishin o koroshi nasai. Soshitara, sozo no omo no o me ni mo kanai, anata gata no tame ni mo yoidarou.' Koshite kare wa, anata gata no kaigo o ukeire rareta. Hontoni kare wa, tabitabi yurusa reru okata, jihibukai okata de ara reru |
| Ryoichi Mita Sonotoki mūsā wa sono min ni tsugete itta. `Watashi no min yo, hontōni anata gata wa, koushi o erande, mizukara o tsumi ni ochīreta. Dakara anata gata no sōzō no omo no omoto ni kaigo shite kaeri, anata gata jishin o koroshi nasai. Sōshitara, sōzō no omo no o me ni mo kanai, anata gata no tame ni mo yoidarou.' Kōshite kare wa, anata gata no kaigo o ukeire rareta. Hontōni kare wa, tabitabi yurusa reru okata, jihibukai okata de ara reru |