かれは（答えて）言った。「わたしたちの主こそは，万有を創造し，一人一人に（姿や資質その外を）賦与され，更に導きを与える方である。」

﴿قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِيٓ أَعۡطَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ خَلۡقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ ﴾
[طه: 50]

かれは（答えて）言った。「わたしたちの主こそは，万有を創造し，一人一人に（姿や資質その外を）賦与され，更に導きを与える方である。」

ترجمة: قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى, باللغة اليابانية

﴿قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى﴾ [طه: 50]

Ryoichi Mita
Kare wa (kotaete) itta. `Watashi-tachi no omo koso wa, ban'yu o sozo shi, hitorihitori ni (sugata ya shishitsu sono soto o) fuyo sa re, sarani michibiki o ataeru katadearu

Ryoichi Mita
Kare wa (kotaete) itta. `Watashi-tachi no omo koso wa, ban'yū o sōzō shi, hitorihitori ni (sugata ya shishitsu sono soto o) fuyo sa re, sarani michibiki o ataeru katadearu

かれは（答えて）言った。「わたしたちの主こそは，万有を創造し，一人一人に（姿や資質その外を）賦与され，更に導きを与える方である。」 20:50 Japanese translation

20:50 Surah Ta-Ha ayat 50 in Japanese (اليابانية)

かれは（答えて）言った。「わたしたちの主こそは，万有を創造し，一人一人に（姿や資質その外を）賦与され，更に導きを与える方である。」

ترجمة: قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى, باللغة اليابانية

Verse in more languages