×

そこでムーサーは,怒り悲しんで民の許に帰り,言った。「わたしの人びとよ,あなたがたの主は,善い約束をあなたがたに結ばれなかったのですか。あなたがたには余りに長い約束のように思われたのですか。それとも主からの御怒りがあなたがたに下ることを望んだのですか。だからわたしとの約束を違えたのですか。」 20:86 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Ta-Ha ⮕ (20:86) ayat 86 in Japanese

20:86 Surah Ta-Ha ayat 86 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Ta-Ha ayat 86 - طه - Page - Juz 16

﴿فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَمۡ يَعِدۡكُمۡ رَبُّكُمۡ وَعۡدًا حَسَنًاۚ أَفَطَالَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡعَهۡدُ أَمۡ أَرَدتُّمۡ أَن يَحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبٞ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُم مَّوۡعِدِي ﴾
[طه: 86]

そこでムーサーは,怒り悲しんで民の許に帰り,言った。「わたしの人びとよ,あなたがたの主は,善い約束をあなたがたに結ばれなかったのですか。あなたがたには余りに長い約束のように思われたのですか。それとも主からの御怒りがあなたがたに下ることを望んだのですか。だからわたしとの約束を違えたのですか。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فرجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال ياقوم ألم يعدكم ربكم وعدا, باللغة اليابانية

﴿فرجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال ياقوم ألم يعدكم ربكم وعدا﴾ [طه: 86]

Ryoichi Mita
Sokode musa wa, ikari kanashinde min no moto ni kaeri, itta. `Watashi no hitobito yo, anata gata no omo wa, yoi yakusoku o anata gata ni musuba renakatta nodesu ka. Anata gata ni wa amarini nagai yakusoku no yo ni omowa reta nodesu ka. Soretomo omo kara no o ikari ga anata gata ni kudaru koto o nozonda nodesu ka. Dakara watashi to no yakusoku o chigaeta nodesu ka
Ryoichi Mita
Sokode mūsā wa, ikari kanashinde min no moto ni kaeri, itta. `Watashi no hitobito yo, anata gata no omo wa, yoi yakusoku o anata gata ni musuba renakatta nodesu ka. Anata gata ni wa amarini nagai yakusoku no yō ni omowa reta nodesu ka. Soretomo omo kara no o ikari ga anata gata ni kudaru koto o nozonda nodesu ka. Dakara watashi to no yakusoku o chigaeta nodesu ka
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek