×

さてカールーンは,ムーサーの民の一人であったが,かれらに対し横柄な態度をとるようになった。われは(夥しい)財宝をかれに与えたが,その(宝庫の)鍵は,数人の力の強い男たちにとっても重かった。皆の者は,かれに言った。「有頂天になってはなりません。本当にアッラーは思い上がっている者を御好みになられません。 28:76 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Qasas ⮕ (28:76) ayat 76 in Japanese

28:76 Surah Al-Qasas ayat 76 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Qasas ayat 76 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿۞ إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوۡمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيۡهِمۡۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلۡعُصۡبَةِ أُوْلِي ٱلۡقُوَّةِ إِذۡ قَالَ لَهُۥ قَوۡمُهُۥ لَا تَفۡرَحۡۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَرِحِينَ ﴾
[القَصَص: 76]

さてカールーンは,ムーサーの民の一人であったが,かれらに対し横柄な態度をとるようになった。われは(夥しい)財宝をかれに与えたが,その(宝庫の)鍵は,数人の力の強い男たちにとっても重かった。皆の者は,かれに言った。「有頂天になってはなりません。本当にアッラーは思い上がっている者を御好みになられません。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما, باللغة اليابانية

﴿إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما﴾ [القَصَص: 76]

Ryoichi Mita
Sate karun wa, musa no min no hitorideattaga, kare-ra ni taishi oheina taido o toru yo ni natta. Ware wa (obitadashi) zaiho o kare ni ataetaga, sono (hoko no) kagi wa, sunin no chikara no tsuyoi otoko-tachi ni tottemo omokatta. Minanomono wa, kare ni itta. `Uchoten ni natte wa narimasen. Hontoni arra wa omoiagatte iru mono o o konomi ni nara remasen
Ryoichi Mita
Sate kārūn wa, mūsā no min no hitorideattaga, kare-ra ni taishi ōheina taido o toru yō ni natta. Ware wa (obitadashī) zaihō o kare ni ataetaga, sono (hōko no) kagi wa, sūnin no chikara no tsuyoi otoko-tachi ni tottemo omokatta. Minanomono wa, kare ni itta. `Uchōten ni natte wa narimasen. Hontōni arrā wa omoiagatte iru mono o o konomi ni nara remasen
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek