×

「これは,わたしの兄です。かれは99頭も雌羊を持っており,わたしは(只)1頭しか持っていませんでした。ところがかれは,それをも自分に任せなさいと言ったのです。そして言葉巧みにわたしを言い負かせてしまったのです。」 38:23 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah sad ⮕ (38:23) ayat 23 in Japanese

38:23 Surah sad ayat 23 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah sad ayat 23 - صٓ - Page - Juz 23

﴿إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 23]

「これは,わたしの兄です。かれは99頭も雌羊を持っており,わたしは(只)1頭しか持っていませんでした。ところがかれは,それをも自分に任せなさいと言ったのです。そして言葉巧みにわたしを言い負かせてしまったのです。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها, باللغة اليابانية

﴿إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها﴾ [صٓ: 23]

Ryoichi Mita
Kore wa, watashi no anidesu. Kare wa 99-to mo mehitsuji o motte ori, watashi wa (tada) 1-to shika motte imasendeshita. Tokoroga kare wa, sore o mo jibun ni makase nasai to itta nodesu. Soshite kotoba takumi ni watashi o ii makasete shimatta nodesu
Ryoichi Mita
Kore wa, watashi no anidesu. Kare wa 99-tō mo mehitsuji o motte ori, watashi wa (tada) 1-tō shika motte imasendeshita. Tokoroga kare wa, sore o mo jibun ni makase nasai to itta nodesu. Soshite kotoba takumi ni watashi o ii makasete shimatta nodesu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek