Quran with Kazakh translation - Surah sad ayat 23 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 23]
﴿إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها﴾ [صٓ: 23]
| Khalifah Altai Ras mına twısımnın toqsan togız sawlıgı bar edi de menin bir sawlıgım bar edi. Sonda da ol, "Onı magan tapsır" dep, soz boyınsa ozime oktemdik istedi |
| Khalifah Altai Ras mına twısımnıñ toqsan toğız sawlığı bar edi de meniñ bir sawlığım bar edi. Sonda da ol, "Onı mağan tapsır" dep, söz boyınşa özime öktemdik istedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul - menin bawırım. Onın toqsan togız sawlıq qoyı bar, al menin bir gana sawlıgım bar. Ol: «Onı menin qaramagıma ber»,- dep, sozben menen ustem tusti», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul - meniñ bawırım. Onıñ toqsan toğız sawlıq qoyı bar, al meniñ bir ğana sawlığım bar. Ol: «Onı meniñ qaramağıma ber»,- dep, sözben menen üstem tüsti», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Бұл - менің бауырым. Оның тоқсан тоғыз саулық қойы бар, ал менің бір ғана саулығым бар. Ол: «Оны менің қарамағыма бер»,- деп, сөзбен менен үстем түсті», - деді |