あるユダヤ人の不義な行いのために，（もともと）合法であったよい（食べ）ものを，われはかれらに禁じた。（これは）かれらが多くの者を，アッラーの道から妨げたためであり，

﴿فَبِظُلۡمٖ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 160]

あるユダヤ人の不義な行いのために，（もともと）合法であったよい（食べ）ものを，われはかれらに禁じた。（これは）かれらが多くの者を，アッラーの道から妨げたためであり，

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل, باللغة اليابانية

﴿فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل﴾ [النِّسَاء: 160]

Ryoichi Mita
Aru yudayahito no fugina okonai no tame ni,(motomoto) gohodeatta yoi (tabe) mono o, ware wa kare-ra ni kinjita. (Koreha) kare-ra ga oku no mono o, arra no michi kara samatageta tamedeari

Ryoichi Mita
Aru yudayahito no fugina okonai no tame ni,(motomoto) gōhōdeatta yoi (tabe) mono o, ware wa kare-ra ni kinjita. (Koreha) kare-ra ga ōku no mono o, arrā no michi kara samatageta tamedeari

あるユダヤ人の不義な行いのために，（もともと）合法であったよい（食べ）ものを，われはかれらに禁じた。（これは）かれらが多くの者を，アッラーの道から妨げたためであり， 4:160 Japanese translation

4:160 Surah An-Nisa’ ayat 160 in Japanese (اليابانية)

あるユダヤ人の不義な行いのために，（もともと）合法であったよい（食べ）ものを，われはかれらに禁じた。（これは）かれらが多くの者を，アッラーの道から妨げたためであり，

ترجمة: فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل, باللغة اليابانية

Verse in more languages