×

かれらは,「仰せに従います。」と言うが,一度あなたの前から立ち去ると,あなたが言ったのとは違ったことを夜もすがら策謀する。だがアッラーはかれらの終夜の策謀を記録なされる 。だからあなたはかれらから遠ざかり,アッラーに御縋りしなさい。誠にアッラーは保護者とし て万全であられる。 4:81 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah An-Nisa’ ⮕ (4:81) ayat 81 in Japanese

4:81 Surah An-Nisa’ ayat 81 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah An-Nisa’ ayat 81 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿وَيَقُولُونَ طَاعَةٞ فَإِذَا بَرَزُواْ مِنۡ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ غَيۡرَ ٱلَّذِي تَقُولُۖ وَٱللَّهُ يَكۡتُبُ مَا يُبَيِّتُونَۖ فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 81]

かれらは,「仰せに従います。」と言うが,一度あなたの前から立ち去ると,あなたが言ったのとは違ったことを夜もすがら策謀する。だがアッラーはかれらの終夜の策謀を記録なされる 。だからあなたはかれらから遠ざかり,アッラーに御縋りしなさい。誠にアッラーは保護者とし て万全であられる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طائفة منهم غير الذي تقول, باللغة اليابانية

﴿ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طائفة منهم غير الذي تقول﴾ [النِّسَاء: 81]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa,`ose ni shitagaimasu.' To iuga, ichido anata no mae kara tachisaru to, anata ga itta no to wa chigatta koto o yomosugara sakubo suru. Daga arra wa kare-ra no shuya no sakubo o kiroku nasa reru. Dakara anata wa kare-ra kara tozakari, arra ni o sugari shi nasai. Makotoni arra wa hogo-sha to shite banzende ara reru
Ryoichi Mita
Kare-ra wa,`ōse ni shitagaimasu.' To iuga, ichido anata no mae kara tachisaru to, anata ga itta no to wa chigatta koto o yomosugara sakubō suru. Daga arrā wa kare-ra no shūya no sakubō o kiroku nasa reru. Dakara anata wa kare-ra kara tōzakari, arrā ni o sugari shi nasai. Makotoni arrā wa hogo-sha to shite banzende ara reru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek