×

夜と昼,また太陽と月は,かれの印の中である。それで太陽にも月にもサジダするようなことをしてはならない。それら(両方)を創られた,アッラーにサジダしなさい。あなたがたが仕えるのなら,かれにこそ仕えなさい。 41:37 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Fussilat ⮕ (41:37) ayat 37 in Japanese

41:37 Surah Fussilat ayat 37 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Fussilat ayat 37 - فُصِّلَت - Page - Juz 24

﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 37]

夜と昼,また太陽と月は,かれの印の中である。それで太陽にも月にもサジダするようなことをしてはならない。それら(両方)を創られた,アッラーにサジダしなさい。あなたがたが仕えるのなら,かれにこそ仕えなさい。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا, باللغة اليابانية

﴿ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا﴾ [فُصِّلَت: 37]

Ryoichi Mita
Yoru to hiru, mata taiyo to tsuki wa, kare no shirushi no nakadearu. Sorede taiyo ni mo tsuki ni mo sajida suru yona koto o shite wa naranai. Sorera (ryoho) o tsukura reta, arra ni sajida shi nasai. Anata gata ga tsukaeru nonara, kare ni koso tsukae nasai
Ryoichi Mita
Yoru to hiru, mata taiyō to tsuki wa, kare no shirushi no nakadearu. Sorede taiyō ni mo tsuki ni mo sajida suru yōna koto o shite wa naranai. Sorera (ryōhō) o tsukura reta, arrā ni sajida shi nasai. Anata gata ga tsukaeru nonara, kare ni koso tsukae nasai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek