イブラーヒームが，その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ。「本当にわたしは，あなたがたが崇拝するものと絶縁します。

﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 26]

イブラーヒームが，その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ。「本当にわたしは，あなたがたが崇拝するものと絶縁します。

ترجمة: وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون, باللغة اليابانية

﴿وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون﴾ [الزُّخرُف: 26]

Ryoichi Mita
Iburahimu ga, sono chichi to sono hitobito ni ko itta toki no koto o omoiokose. `Hontoni watashi wa, anata gataga suhai suru mono to zetsuen shimasu

Ryoichi Mita
Iburāhīmu ga, sono chichi to sono hitobito ni kō itta toki no koto o omoiokose. `Hontōni watashi wa, anata gataga sūhai suru mono to zetsuen shimasu

イブラーヒームが，その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ。「本当にわたしは，あなたがたが崇拝するものと絶縁します。 43:26 Japanese translation

43:26 Surah Az-Zukhruf ayat 26 in Japanese (اليابانية)

イブラーヒームが，その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ。「本当にわたしは，あなたがたが崇拝するものと絶縁します。

ترجمة: وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون, باللغة اليابانية

Verse in more languages