×

あなたがた信仰する者たちよ,律法学者や修道士の多くは偽って人びとの財産を貪り,(かれらを)アッラーの道から妨げている。また金や銀を蓄えて,それをアッラーの道のために施さない者もいる。かれらに痛ましい懲罰を告げてやれ。 9:34 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah At-Taubah ⮕ (9:34) ayat 34 in Japanese

9:34 Surah At-Taubah ayat 34 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah At-Taubah ayat 34 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡأَحۡبَارِ وَٱلرُّهۡبَانِ لَيَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۗ وَٱلَّذِينَ يَكۡنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلۡفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٖ ﴾
[التوبَة: 34]

あなたがた信仰する者たちよ,律法学者や修道士の多くは偽って人びとの財産を貪り,(かれらを)アッラーの道から妨げている。また金や銀を蓄えて,それをアッラーの道のために施さない者もいる。かれらに痛ましい懲罰を告げてやれ。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا إن كثيرا من الأحبار والرهبان ليأكلون أموال الناس بالباطل, باللغة اليابانية

﴿ياأيها الذين آمنوا إن كثيرا من الأحبار والرهبان ليأكلون أموال الناس بالباطل﴾ [التوبَة: 34]

Ryoichi Mita
Anata gata shinko suru mono-tachi yo, rippogakusha ya shudo-shi no oku wa itsuwatte hitobito no zaisan o musabori,(kare-ra o) arra no michi kara samatagete iru. Mata kin ya gin o takuwaete, sore o arra no michi no tame ni hodokosanai mono mo iru. Kare-ra ni itamashi chobatsu o tsugete yare
Ryoichi Mita
Anata gata shinkō suru mono-tachi yo, rippōgakusha ya shūdō-shi no ōku wa itsuwatte hitobito no zaisan o musabori,(kare-ra o) arrā no michi kara samatagete iru. Mata kin ya gin o takuwaete, sore o arrā no michi no tame ni hodokosanai mono mo iru. Kare-ra ni itamashī chōbatsu o tsugete yare
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek